chhalla

chhalla

chhallā berī buur e, vo chhallā berī buur e .

yaarī lāvaN kuuḌ e, saaDā vatan duur ve.

suN yaar di.ā chhalli.ā, joban jāndā e Dhalli.ā.

chhallā guḌ roḌī, vo chhallā guḌ roḌī .

chakkī siinā troḌī, charkhā kujh chhoḌī .

suN allā jaan ’te , manjī ghatt lai chhāñ te .

chhallā aa.i.ā paar daa, vo chhallā aa.i.ā paar .

piipā dhari.ā khaar daa, te cholā rahi gi.ā yaar .

ikk paase pa.ī.āñ, bhaj vangāñ ga.ī.āñ .

chhallā munj dī.āñ dhā.ī.āñ, chhallāñ munj dī.āñ dhā.ī.āñ .

dil luTTi.ā rāhī.āñ, rondī ghar nuuñ ā.ī.āñ .

suN yaar di.ā yāra, laggā vatt kuārā .

chhallā kaalā roḌ e, vo chhallā kaalā roḌ e.

sānval muuñh maroḌ e, te sānūñ koī loḌ e.

suN chhalle di.ā hāNī.āñ, chhalle maujāñ māNī.āñ.

chhallā aa.i.ā pārūñ, vo chhallāñ aa.i.ā pārūñ .

langhi.ā vainā.eñ bāhrūñ, mere dil dārūñ .

suN chhalle di.ā nuurā , chhalle karde puurā .

chhallā pi.ā sil 'te, vo chhallā pi.ā sil 'te.

pārūñ ā.ī.āñ Thillke, sānūñ jāvīñ mil ke.

suN chhalle di.ā hāNī.āñ, chhalle maujāñ māNī.āñ.

chhallā liḌhke lānhdā, vo chhallā laḌhke lānhdā.

chūḌā chhaNke baañh daa, tainūñ ghuTTāñ haañ .

suN yaar di.aañ chhalli.ā, joban vaindā e Dhalli.ā.

chhallā kaalā naag e, vo chhallā kaalā naag e .

laggā yaar daag e, rātīñ dohāñ tāñgh e .

suN chhalle di.ā hāNī.āñ, chhalle maujāñ māNī.ā .

chhallā vichch lahore de, vo chhallā vichch lahore de .

yaarī laa.ī hor de, merā khahiḌā chhoḌ de .

suN chhalle di.ā nūrā, chhallā kar de puurā .

chhallā utlī ho ve, ve chhallā utlī ho ve .

nīngar chakkī jho ve, bundi.āñ laa.ī Thoh ve.

suN yaar di.ā chhalli.ā, joban vaindā e Dhalli.ā |

chhallā maiñ dindī, vo chhallā maiñ dendī.

ghar maañ maañ marendī, sass tānhe dendī.

suN chhalle di.ā hāNī.ā, chhalle maujāñ māNī.āñ.

chhallā māri.ā kuttī nuuñ, vo chhallā māri.ā kuttī nuuñ.

chhoḌī vaināñ suttī nuuñ, chummāñ yaar juttī nuuñ.

suN biibī phazlāñ, jhaḌ laa.i.ā baddlāñ .

chhallāñ maar divār nuuñ, vo chhallā maar divār nuuñ.

pherā maar bazār nuuñ, milāñ sānval yaar nuuñ.

haa.e haa.e karenī.āñ, ThanDhe saah bharenī.āñ.

chhallā Tallam Tallī.āñ, vo chhallā Tallam Tallī.āñ.

Dholā maaNe galī.āñ vo, maiñ vaindī khalī.āñ.

aa vaḌ tuuñ vihḌe, mukk vaisan jheḌe.

chhallā saavā tuut e, vo chhallā saavā tuut e.

laggā āvīñ khuuh te, merī jaan malūk e.

suN yaar paThānāñ, dass ThikāNā.

chhallā utlī Tāñgū, vo chhallā utlī Tāñgū.

rondī baddlāñ vāgū, nahīñ mili.ā rānjhū

uDD vaañg kāñvāñ, likhāñ yaar nāvāñ.

chhallā insāñ minsāñ, vo chhallā insāñ minsāñ.

loTā chā ke pinnsāñ, vadī yaar milsāñ.

ikke paase pa.ī.āñ, bhajj vangāñ ga.ī.āñ.

chhallā saavī choTī, vo chhallā saavī choTī |

nīngar chakkī jhotī, bandi.āñ ghattī loTī .

ikk paase pa.ī.āñ, bhajj vangāñ ga.ī.āñ.

chhalla beri bur e, wo chhalla beri bur e

yari lawaN kuD e, saDa watan dur we

suN yar dia chhallia, joban jaanda e Dhallia

chhalla guD di roDi, wo chhalla guD di roDi

chakki sina troDi, charkha kujh na chhoDi

suN alla di jaan ’te , manji ghatt lai chhan te

chhalla aaia par da, wo chhalla aaia par da

pipa dharia khaar da, te chola rahi gia yar da

ikk pase paian, bhaj wangan gaian

chhalla munj dian dhaian, chhallan munj dian dhaian

dil luTTia rahian, rondi ghar nun aaian

suN yar dia yara, lagga watt kuara

chhalla kala roD e, wo chhalla kala roD e

sanwal munh maroD e, te sanun koi na loD e

suN chhalle dia haNian, chhalle maujaan maNian

chhalla aaia parun, wo chhallan aaia parun

langhia wainaen bahrun, mere dil di darun

suN chhalle dia nura , chhalle karde pura

chhalla pia sil 'te, wo chhalla pia sil 'te

parun aaian Thillke, sanun jawin mil ke

suN chhalle dia haNian, chhalle maujaan maNian

chhalla liDhke lanhda, wo chhalla laDhke lanhda

chuDa chhaNke banh da, tainun ghuTTan han da

suN yar dian chhallia, joban wainda e Dhallia

chhalla kala nag e, wo chhalla kala nag e

lagga yar da dag e, raatin dohan tangh e

suN chhalle dia haNian, chhalle maujaan maNia

chhalla wichch lahore de, wo chhalla wichch lahore de

yari lai hor de, mera khahiDa chhoD de

suN chhalle dia nura, chhalla kar de pura

chhalla utli ho we, we chhalla utli ho we

ningar chakki jho we, bundian lai Thoh we

suN yar dia chhallia, joban wainda e Dhallia |

chhalla main na dindi, wo chhalla main na dendi

ghar man man marendi, sass tanhe dendi

suN chhalle dia haNia, chhalle maujaan maNian

chhalla maria kutti nun, wo chhalla maria kutti nun

chhoDi wainan sutti nun, chumman yar di jutti nun

suN bibi phazlan, jhaD laia baddlan

chhallan mar diwar nun, wo chhalla mar diwar nun

phera mar bazar nun, milan sanwal yar nun

hae hae karenian, ThanDhe sah bharenian

chhalla Tallam Tallian, wo chhalla Tallam Tallian

Dhola maNe galian wo, main waindi khalian

aa waD tun wihDe, mukk waisan jheDe

chhalla sawa tut e, wo chhalla sawa tut e

lagga aawin khuh te, meri jaan maluk e

suN yar paThanan, dass ja ThikaNa

chhalla utli Tangu, wo chhalla utli Tangu

rondi baddlan wagu, nahin milia ranjhu

uDD wang kanwan, likhan yar da nawan

chhalla insan minsan, wo chhalla insan minsan

loTa cha ke pinnsan, wadi yar ku milsan

ikke pase paian, bhajj wangan gaian

chhalla sawi choTi, wo chhalla sawi choTi |

ningar chakki jhoti, bandian ghatti loTi

ikk pase paian, bhajj wangan gaian

Source

Book Name: Punjabi Lok Geet
Editor: M.S.Randhawa and Devinder Satyarthi.
Publisher: Sahitya Akademi
Year: 2025
Edition: second