ishaaraa

maiñ tapdī chimnī nuuñ phaḌ ke baiThā haañ

par ih merī chāradīvārī vī kinnī zālam hai

chandrī ne shīshe laTkā.e chaar chuphere—

ik shīsha hai :

merā naañ homar de sāhveñ likhi.ā hai

duujā shīsha :

maiñ miTThe shabdāñ vaalā khal-nā.ik haañ

tiijā shīsha :

prshan chinnh de naal hai vismik chinnh,pi.ā

(is shīshe 'choñ vaaro vaarī do āvāzāñ gūnjdī.āñ :

kī tuuñ ik sanket nahīñ ?

tuuñ taañ ik ishārā eñ !)

maiñ ih aapNe prtīkram ukran la.ī Dā.irī kaDDhdā haañ

te pahilā shīsha kahindā hai ;

merā naañ sheDāñ de de ke likh

maiñ tainūñ homar dī padvī dittī hai

duujā shīsha :

merā naañ bahu-rangā likh

nahīñ taañ maiñ tainūñ phir nashar karāngā

kal tuuñ saumphī paan chabāndā

akkhāñ pher ke langh gi.ā saiñ

kuḌī vichārī,kuchali.ā hoi.ā hatth dabā.undī

saḌak kināre chichlā.undī rahī

merā naañ bahu-rangā likh

tiijā shīsha :

mere tan te jīkaN bulDozar chaldā hai

prashnāñ de ghunmde pahī.e nuuñ pakaḌ kahe :

‘tuuñ taañ ik ishārā eñ !

shīshe toḌ ke bāhar aa ! !''

main tapdi chimni nun phaD ke baiTha han

par ih meri chaaradiwari wi kinni zalam hai

chandri ne shishe laTkae chaar chuphere—

ek shisha hai :

mera nan homar de sahwen likhia hai

duja shisha :

main miTThe shabdan wala khal-naik han

tija shisha :

prshan chinnh de nal hai wismik chinnh,pia

(is shishe 'chon waro wari do aawazan gunjdian :

ki tun ek sanket nahin ?

tun tan ek ishaara en !)

main ih aapNe prtikram ukran lai Dairi kaDDhda han

te pahila shisha kahinda hai ;

mera nan sheDan de de ke likh

main tainun homar di padwi ditti hai

duja shisha :

mera nan bahu-ranga likh

nahin tan main tainun phir nashar karanga

kal tun saumphi pan chabanda

akkhan pher ke langh gia sain

kuDi wichaari,kuchalia hoia hatth dabaundi

saDak kinare chichlaundi rahi

mera nan bahu-ranga likh

tija shisha :

mere tan te jikaN bulDozar chalda hai

prashnan de ghunmde pahie nun pakaD kahe :

‘tun tan ek ishaara en !

shishe toD ke bahar aa ! !