barf di Dali

barf di Dali

parat āundī hai

mere kol

Darī hoī bhiiḌ

suNdī taañ hai

merī āvāz

Dar uttar gi.ā hai

unhāñ dī.āñ zaḳhmī haDDī.āñ takk

chhahi ko bahi gi.ā sansā

unhāñ de dilāñ andar

bolNā lochde

uh thathlā.uN lagg pe han

unhāñ de kann ho ga.e ne

bahut patle toñ satrak

ḳhāmosh hoThāñ dī lippī takk

uThāl lainde han

par unhāñ dī jiibh 'te

de.u dhar gi.ā

barf dī Dalī

aakḌī jiibh naal

nahīñ bol sakaNge huN uh

bande mātram

nahīñ gā.uNge

jan gan man

nahīñ kahi sakaNge

bhārat maatā dī jai

je tusīñ bhārat maatā dā

jai-gāN suNnā hai

barf dī Dalī haTāo !

parat aaundi hai

mere kol

Dari hoi bhiD

suNdi tan hai

meri aawaz

Dar uttar gia hai

unhan dian zaKHmi haDDian takk

chhahi ko bahi gia sansa

unhan de dilan andar

bolNa lochde

uh thathlauN lagg pe han

unhan de kann ho gae ne

bahut patle ton satrak

KHamosh hoThan di lippi takk

uThaal lainde han

par unhan di jibh 'te

deu dhar gia

barf di Dali

aakDi jibh nal

nahin bol sakaNge huN uh

bande matram

nahin gauNge

jan gan man

nahin kahi sakaNge

bhaarat mata di jai

je tusin bhaarat mata da

jai-gaN suNna hai

barf di Dali haTao !