august dii shaam

august ikk shaam

dhānāñ de khetāñ vichchoñ langhdī

kallī saḌak 'te

turi.ā rihā

maiñ

mere chāroñ paase san

khet khet

hare hare bhare bhare

fail rahe san

vaDDī silā.ī

failī rahe

ThanDhī ThanDhī

āpaNi.āñ vargī

havā

khetāñ utte turdī phirdī

merā chiharā

chhūh chhūh jāndī

rahī

kujh kahindī mainūñ

maiñ ki.uñ sochāñ

saaf saphāf te samtal

vaDDī saarī kainvas

uh dhānāñ de khet

maiñ rangāñ de Tope vāngar

turi.ā rihā saañ

kainvas andar

agere agere

hor agere

kainvas kone

baiThī vekh rihā

tinn bagali.āñ tikkḌī

chiTT panchāñ

ikk tartīb

maiñ... canvas

ki

kainvas... maiñ

hare kachūr rangāñ dhārā

is dhārā de lahinde kone

kholh ke suuhe rangāñ jhola

ikk yātrī

aapNe ghar chali.ā

august di ikk sham

dhanan de khetan wichchon langhdi

kalli saDak 'te

turia ja riha si

main

mere chaaron pase san

khet hi khet

hare hare bhare bhare

fail rahe san

waDDi silai

faili ja rahe

ThanDhi ThanDhi

aapaNian wargi

hawa

khetan utte turdi phirdi

mera chihara

chhuh chhuh jaandi

ja rahi si

ki kujh kahindi mainun

main kiun sochan

saf saphaf te samtal

waDDi sari kainwas

uh dhanan de khet

main rangan de Tope wangar

turia ja riha san

kainwas andar

agere agere

hor agere

kainwas kone

baiThi wekh riha si

tinn bagalian di tikkDi

chiTT panchan di

ikk tartib

main canwas

ki

kainwas main

hare kachur rangan di dhaara

is dhaara de lahinde kone

kholh ke suhe rangan da jhola

ikk yatri

aapNe ghar chalia